Hebrejská křestní jména a významy
Hebrejština je jedním z nejstarších jazyků světa. V judaismu je hebrejština často označována jako Svatý jazyk, protože se o ní říkalo, že je to jediný jazyk na počátku světa a mluvený Bohem během Stvoření. O hebrejských lidech je známo, že jsou potomky Abrahama (Avrahama), a dnes jsou známí jako židovský národ.
Hebrejská křestní jména se poprvé začala používat po vyhnanství do Babylonu. Během talmudského období byla velká část jmen řeckého původu a byla převzata z Bible. Během talmudského období byla hebrejská tradice používání zdvojených jmen poprvé představena jako pokus o překlad hebrejských jmen do řeckých jmen.
Během posttalmudského období, kdy se Židé rozšířili po zemích hraničících se Středozemním mořem, čerpali pro svá osobní jména z jiných jazyků, přičemž si stále uchovávali ty biblické. Tehdy se poprvé normalizovalo používání nežidovských křestních jmen. Dnes se používá přes 3000 biblických hebrejských jmen.
Po staletí Izraelité mluvili hebrejštinou a zachovala se jako posvátný jazyk judaismu. Hebrejština i arabština jsou semitské jazyky a velmi se podobají jeden druhému z hlediska gramatické struktury. V průběhu staletí se z hebrejštiny vyvinuly různé židovské hybridní jazyky. Dva z těchto hybridních jazyků zahrnují jidiš a judeošpanělštinu, také známou jako ladino nebo sefardština.
objednat zuby přijít
Jidiš je germánský jazyk, kterým mluví převážně aškenázští Židé. Název jidiš pochází z německého slova pro „židovský“ a velmi se podobá němčině, ale je psán pomocí hebrejské abecedy. Judeo-španělština vznikla židovskými lidmi žijícími ve Španělsku a kombinuje prvky hebrejštiny a kastilské španělštiny.
V 6. století př. n. l. bylo Judské království dobyto Novobabylonskou říší, která zničila město Jeruzalém a mnoho Izraelitů vyhnalo do Babylonu. Během tohoto období se mnoho Izraelitů naučilo a mluvilo spíše aramejsky než hebrejsky a jazyk na mnoho staletí vymřel.
břidlicová barva
Počínaje 19. stoletím však židovské a izraelské komunity začaly usilovat o oživení hebrejského jazyka v literatuře a praxi. Dnešní hebrejština a izraelská hebrejština jsou oficiálními jazyky Izraele a mluví jimi více než 9 milionů lidí po celém světě.
Populární hebrejské tradice a praktiky pojmenování
V judaismu existují různé tradice a přesvědčení o výběru jména pro vaše dítě. Aškenázští Židé (Židé původem ze střední a východní Evropy) se obecně nerozhodují pojmenovat dítě po žijící osobě nebo příbuzném. Mnozí věří v pověru, že výběr jména pro miminko podle někoho, kdo ještě žije, je smůla.
Je však považováno za čest a laskavou praxi pojmenovat novorozence po zesnulém členu rodiny nebo blízkém příteli. Říká se, že pojmenování dítěte po zesnulém příbuzném přenáší pozitivní rysy a vlastnosti této osoby na dítě. Mnoho židovských rodin také věří, že výběr jména se stejným prvním písmenem zesnulé osoby je také způsob, jak je uctít. Takže například židovský chlapec se může jmenovat Amos nebo Avi na poctu svému pradědečkovi ‚Ábelovi‘.
Pro sefardské Židy iberského nebo blízkovýchodního původu je však obecně považováno za pozitivní a běžné pojmenovat nové dítě po žijícím příbuzném. Mnohokrát se dětem při výběru židovského jména kromě sekulárního křestního jména, resp vyskočil . Hebrejské jméno je považováno za posvátné ( šem kodesh ) a používá se při jakýchkoli náboženských obřadech.
Populární hebrejská dívčí jména (s anglickým významem)
Hledáte krásné židovské jméno pro svou holčičku? Zde jsou některá běžná a krásná hebrejská dívčí jména, která inspirují vaše hledání jména dítěte.
- Abigail - Abigail, což znamená ‚radost mého otce‘, je přímo odvozeno z hebrejského jména ‚Avigail‘.
- Ariel - V hebrejštině Ariel znamená „lev Boží“, symbolizující sílu a odvahu.
- Eliza - Jméno Eliza znamená 'zaslíbená Bohu'.
- Alžběta - Biblické jméno znamenající 'můj Bůh je přísaha', 'můj Bůh je hojnost' a 'zaslíbený Bohu.'
- Esther - Znamená 'hvězda' v perštině. Královna Ester se stává královnou Persie v Knize Ester, také známé v hebrejštině jako „Svitek“.
- Hannah - Hannah, odvozené z hebrejského jména Channah, znamená 'milost'. Hannah je známá jako matka Samuela ve Starém zákoně.
- Leah - Jméno Leah je hebrejského původu a znamená 'unavená'. Je odvozeno z hebrejského slova le'ah.
- Miriam - Jméno hebrejského/izraelského původu a znamená 'kapka moře, hořká nebo milovaná.' V Bibli byla Miriam prorokyně a sestra Mojžíše.
- Naomi - Noemi byla matkou Ruth v Knize Ruth. Naomi také znamená 'příjemná'.
- Rachel - Jméno znamenající 'Jehně, ovečka; jeden s čistotou.“
- Sarah - Odvozeno z hebrejského slova znamenajícího 'princezna'.
Populární hebrejská chlapecká jména (s anglickým významem)
Zde jsou některá běžná hebrejská chlapecká jména, která mohou inspirovat vaše hledání hebrejského jména pro vašeho chlapečka.
Španělská mužská jména
- Aaron - Jméno znamenající 'vznešený' nebo 'silný'. V Bibli je Áron bratrem Mojžíše.
- Adame - Jméno Adam je hebrejského původu a znamená „syn rudé Země“. Pochází z hebrejštiny אדם ('adam), což znamená 'být červený'.
- jsou - Jméno hebrejského původu s významem 'lev.'
- Benjamin - Jméno znamenající 'syn mé pravé ruky'. Ve Starém zákoně je Benjamin synem Jákoba a Ráchel.
- Caleb - Jméno Caleb se překládá jako 'oddanost Bohu.'
- Daniel - Hebrejského původu, což znamená „Bůh je můj soudce“, ztělesňuje spravedlnost a soud.
- Davide - Jméno hebrejského původu s významem 'milovaný', znamenající někoho, kdo je vážený.
- Isaac - Jméno Izák je hebrejského původu a znamená 'smích'.
- Jacobe - Chlapecké jméno nalezené ve Starém zákoně. Význam Jacoba je nahrazovatel.
- Jonáš - Z hebrejského jména Yonah, což znamená 'holubice', symbolizující mír a čistotu.
- Jonathan - Běžné hebrejské jméno, které znamená ‚Boží dar‘ nebo ‚dar od Jehovy‘.
- Joshua - Odvozeno z hebrejského jména Jehošua, což znamená 'Jahve je spása.'
- Levi - Chlapecké jméno znamená 'spojit se' nebo 'sjednotit se'.
- Noe - Jméno Noe bylo odvozeno od stejnojmenné biblické postavy a pochází z babylonského slova „nukhu“, což znamená odpočinek nebo odpočinek.
- Samueli - Jméno, které znamená 'Jméno Boha.' Ve Starém zákoně byl Samuel jedním z velkých soudců a proroků Izraelitů.
Jaká jsou vzácná hebrejská jména?
Existuje mnoho hebrejských jmen, která se v posledních letech stala populární, ale existují i vzácná, o kterých jste možná ještě neslyšeli. Tato jména často pocházejí od biblických nebo historických postav a mohou mít hluboký význam a význam, včetně následujících.
- Dov - V hebrejštině znamená 'medvěd', toto jméno se používá od starověku a je spojováno se silou a ochranou.
- Liora - Ženské jméno znamenající 'moje světlo' nebo 'Boží dar světla'. Často se dává dívkám, o kterých se věří, že přinášejí radost a štěstí jejich rodinám.
- Noam - Znamená 'příjemný' nebo 'půvabný'.
- Oz - Toto jméno znamená v hebrejštině 'síla' nebo 'odvaha'. Má silný a odvážný zvuk, díky čemuž je jedinečnou volbou pro chlapecké jméno.
- Shira - Toto jméno ve významu 'píseň' nebo 'báseň' je často dáváno dívkám, o kterých se věří, že mají krásný hlas nebo hudební talent.
- Tamar – Tento název má několik významů, včetně „datlové palmy“ nebo „palmového ovoce“. Je to také jméno biblické postavy známé pro svou moudrost a krásu.
- Zev - Hebrejské jméno znamenající 'vlk', je často spojováno s statečností a dravostí.
- Ariel - Toto jméno znamená 'lev Boží' a je spojeno se statečností a silou.
- Chaya - Ženské jméno znamená 'život', je považováno za posvátné a mocné jméno v židovské kultuře.
- Gideone - Toto jméno pochází z hebrejského slova „gadol“, což znamená „velký“. Je to také jméno biblické postavy známé pro svou statečnost a vedení.
- Miriam - Jméno Mojžíšovy sestry, toto jméno znamená 'hořkost' nebo 'vzpoura'. Často se dává dívkám, o kterých se věří, že jsou silné a nezávislé.
- Raphael - Mužské jméno znamenající 'Bůh uzdravil', je spojeno s léčením a ochranou.
- Samson - Toto jméno pochází z hebrejského slova 'shemesh', což znamená 'slunce'. Je to také jméno biblické postavy známé svou nesmírnou silou.
- Zipporah - V hebrejštině znamená 'pták', toto jméno se často dává dívkám, o kterých se věří, že mají svobodomyslnou povahu.
Co je mocné hebrejské jméno?
Silné hebrejské jméno je takové, které má hluboký význam a význam v židovské kultuře. Tato jména mají často silné biblické nebo historické kořeny a nesou takové rysy, jako je síla, odvaha, moudrost a krása. Věří se, že přinášejí požehnání a štěstí osobě, která je nosí. Některé příklady mocných hebrejských jmen zahrnují: