Italská křestní jména

Ať už vás zajímají italská dětská jména, nebo chcete více informací o historii svého křestního jména, informace najdete přímo zde. Níže budeme hovořit o původu a historii Italská jména pro dívky a chlapce i lidové tradice.

Historie italských křestních jmen

Pokud jde o italská jména, není mnoho unikátní historie. Ženská a mužská jména se liší pravopisem. Uvidíte, že mnoho mužských jmen končí na o nebo i, zatímco ženská jména obvykle končí na a nebo e. Samozřejmě existují výjimky z tohoto pravidla. Také byste viděli, že se konce liší podle regionu Itálie, ve kterém jste žili.

17týdenní ultrazvuk

Pokud hledáte unisexové italské jméno, máte smůlu. Zatímco Luca a Andrea se používají pro obě pohlaví, neexistují žádná skutečná genderově neutrální jména. To je důvod, proč uvidíte například Francesca a Francescu. Mají stejný význam, ale liší se podle pohlaví.

Mnoho Italů se řídí patronymickým systémem, pokud jde o pojmenování svých dětí. To znamená, že mnozí dostali verze jména svého otce. Stejně jako jméno Antonella znamená dcera Anthonyho.

Italské tradice pojmenování

Italové používají strukturu, kterou mnoho kultur používá pro křestní jméno a poté příjmení. Pro lidi v Itálii je běžné, že se navzájem označují příjmením jako přezdívkou. Často uvidíte křestní jméno označované jako nome, což bylo odlišné jméno a sourozenci dostali velmi odlišná jména. Příjmení neboli Cognome bylo dědičné a děti převzaly příjmení svého otce.

Italská chlapecká jména a významy

Aldo- Toto italské jméno znamená starý a moudrý. Alexander- Toto je italská podoba Alexandra, což je řecky ochránce lidstva. Alexeji- Tento název je odvozen z řeckého slova alexo, což znamená pomáhat. Alfonso- Toto je italské i staroněmecké jméno. Znamená vznešený a připravený. Alfréd- Toto je italská verze Alfreda a znamená moudrý rádce. Angelo- Toto italské jméno znamená anděl. Je to také řecky nebeský posel. Anthony- Toto jméno je v Itálii velmi populární. Je to italská podoba Antonia a v řečtině znamená rozkvět. Carlo- Toto je italská podoba Charlese a ve staré angličtině znamená mužný. Karmín- V italštině Carmine znamená píseň. V hebrejštině to znamená zahrada ovoce. Cosimo- Toto jméno znamená v italštině řád a v řečtině prefekt vesmíru. Dante- Toto je italská variace Durand a znamená to v latině vydržet. Davide- Toto je italská podoba biblického jména David. V hebrejštině to znamená milovaný. Enzo- O původu tohoto italského jména se hodně spekuluje. Někteří jej používají jako krátkou formu Lorenza nebo Vincenza. Jiní jej používají jako formu německého jména Heinz, což znamená domácí vládce. Františka- Toto je italská podoba jména Francis. To znamená ve francouzštině zdarma. Upřímný- To je jiná podoba Francise nebo Franka. To také znamená zdarma ve francouzštině. Gabriel- Toto italské jméno je hebrejského původu a znamená Bůh je moje síla. James- Toto je italská podoba Jamese nebo Jacoba. Oba znamenají v hebrejštině suplantér. Giorgio- Toto je italský ekvivalent George, což je řecky farmář. John- Toto jméno znamená v italštině dar od Boha a je verzí lidového jména John. Josefe- V hebrejštině toto jméno znamená On zvyšuje. Je to také italská variace Josepha. Luca- Toto je italská forma Lucas a byla použita k popisu někoho z Luciany. To také v angličtině znamená nositel světla. Leonard- Toto je španělská i italská verze Leonarda. To v němčině znamená lví srdce. Lawrence- Toto je latinizovaná verze Lawrence. Italsky to znamená odvážný a temperamentní. Luigi- Toto jméno je německého původu a znamená slavný válečník. Rám- Toto jméno znamená válčící nebo obránce v italštině, španělštině a latině. Mario- Toto je mužská verze křestního jména Maria. To znamená v hebrejštině král vládce. Matteo- Toto jméno znamená Boží dar a je italskou podobou Matouše. Orlando- Toto jméno je latinského a německého původu. Latinsky znamená jasné slunce a německy ze slavné země. Pavel- Toto je italský ekvivalent slova Paul a znamená malý. Salvatore- Ve španělštině i italštině toto jméno znamená spasitel.

Italská dívčí jména a významy

Allegra- Toto je ženská forma Allegra, což v italštině znamená veselý nebo rychlý. Andrea- Toto je ženská podoba Andrewa a italská podoba Andrease. Je to řecky silný a statečný. Angela- Toto je ženská verze Angela a v řečtině znamená nebeský posel. Antonella- Toto jméno italského původu znamená dcera Anthonyho. Bianca- Toto je jihoitalské jméno, které možná pochází z Toskánska. Znamená bílý nebo světlý. Camilla- V italštině Camilla znamená zázrak. Kateřina- Toto jméno bylo populární během italských středověkých časů. To znamená v řečtině čistý. Celestina- Toto jméno je latinského původu a znamená nebeský. Claudia- Toto je ženská verze Claude a znamená to ve francouzštině chromý. Contessa- Toto je italský název pro královský rod a také ženská variace hraběte. Daniella- Toto je italská podoba Danielle. Je to hebrejsky souzeno Bohem. Donatella- V italštině Donatella znamená dárek. Ernest- Toto jméno je španělského a staroněmeckého původu. Ve španělštině to znamená vážný a ve staré němčině rázný. Filomena- Toto jméno je italské i řecké a znamená milovaný. Florencie- Toto jméno je v italštině pro květinu a ženskou formu 'Fiorenzo. Florencie- Toto se používá jako místní jméno pro někoho z Florencie v Itálii. To je také latinské pro rozkvět. Gabriella- Toto jméno je italského a španělského původu. Je to ženská podoba Gabriela a v hebrejštině znamená Bůh je moje síla. Gemma- Tento italský název je odvozen od osobního jména, které znamená drahý drahokam. Giada- V italštině toto jméno znamená nefrit. Jordán- V italštině toto dívčí jméno znamená sestupně. Ilaria- Toto je italská forma Hilary, což v řečtině znamená jásat. Isabetta- Toto je italská verze Alžběty a znamená zaslíbená Bohu. Luciana- V latině tento název znamená světlo a v italštině znamená osvětlení. Měsíc- Toto jméno je nejen italské pro měsíc, ale je to také jméno římské bohyně měsíce. Margherita- Toto jméno má kořeny v několika jazycích včetně italštiny, hebrejštiny a latiny. Znamená to dítě světla. Mariabella- Toto jméno znamená v italštině krásný. Natalie- Toto italské jméno znamená dítě narozené na Vánoce. Taky- Toto jméno je latinského původu a znamená zbožný. Sienna- Tento název je odvozen od italského města Siena. Znamená červenohnědý a odkazuje na barvu jílu, který tam pochází. Tessa- Toto jméno má několik původů a významů. V italštině to znamená hraběnka.

Nejoblíbenější italská křestní jména na rodinné výchově: Nino, Aquilino, Isabella, Benátky