Za elegantní fasádou této londýnské vily se skrývá neočekávané hřiště umění, starožitností a intrik

Když jdeme směrem k domu Brigitty Spinocchii Freundové v západním Londýně – po ulici lemované elegantními viktoriánskými vilami – je těžké si představit odvážný kreativní svět skrytý za dveřmi domu tohoto slavného interiérového designéra. Navzdory formálnímu kouzlu čtvrti je Brigittin domov všechno, jen ne přepychový nebo tradiční. Uvnitř je plná nečekaných detailů, hravých překvapení a momentů zvědavosti (v její knihovně je doslova „Kabinet kuriozit“, který zobrazuje směs rodinných památek a zajímavých historických nálezů).

Vila, která zahrnuje prostory na míru, jako je knihovna, kino a bazén, odráží Brigittovu odbornost v navrhování prostředí, která jsou elegantní i funkční. Je přizpůsobena potřebám její rodiny (včetně tří dětí a tří psů) a zároveň slouží jako perfektní pozadí pro zábavu.

The návrh domu funguje téměř jako galerijní rodinný dům. Díla renomovaných umělců a ikonických designérů, jako jsou Zaha Hadid Fornasetti a Jean Prouvé, sedí vedle jejích dětských výtvorů – což je připomínkou toho, že jde především o obytný prostor. Brigitta také podporuje začínající designéry a tvůrce, kteří mísí svou práci s historickými nálezy a poklady trhu. Výsledkem je domov plný umění historie a hluboce osobního významu.



Černý čaj a těhotenství
Může se vám líbit
  • Nina Takesh' loading='lazy' title= „Domov by vás měl zaujmout od chvíle, kdy vejdete dovnitř“ – Nina Takesh o vytváření vrstvených lákavých prostorů, které mohou zahrnovat i jeden klíčový kus IKEA
  • Katie Harbison aranžuje květiny na místě' loading='lazy' title= Navrhování pro klid v hlasitém světě – a jak si udělat útočiště v jinak hlučném světě
  • Jess Cooney' loading='lazy' title= „Mým cílem je vytvořit klidné místo“ – Designér Jess Cooney ví, jak naplnit i ten nejrušnější domov pocitem klidu

Levý obrázek: krémově obložená místnost s uměleckým dílem nad kamenným krbem a dvěma bouclé křesla po obou stranách a nad nimi visící lustr Obrázek vpravo: útulný tmavý kout s čalouněnou pohovkou a dvěma vysokými sametovými křesly kolem malého hnědého křesla' loading='lazy' title=

(Obrazový kredit: Felix Speller)

Design je špičkový a luxusní ano, ale je také neuvěřitelně osobní; nic nepůsobí příliš vzácně a každý prostor je využíván a milován. Je to domov, který bez námahy spojuje sofistikovanost s rodinným životem – elegantní funkční a hluboce osobní.

„Nejúspěšnější domy se podle mě nikdy necítí nuceny,“ vysvětluje Brigitta. "Mají přirozený rytmus, tok, díky kterému je pohyb prostorem instinktivní a bez námahy."

„Navrhování vlastního domu byla stejně emocionální cesta jako technická. Lidé často předpokládají, že pro interiérového designéra je vytvoření vlastního domu snadné, ale ve skutečnosti je to jeden z nejtěžších projektů, protože každá volba má osobní váhu. Nebylo to jen o tom, co jsem chtěla, ale o vytvoření domova, ve kterém by mohl být můj manžel, naše děti a rodinné návštěvy. Stal se z toho proces založený na spolupráci, který vyvažuje pohledy všech a převádí je do prostorů, které jsou propojené, velkorysé a flexibilní.“

Zde designér a zakladatel Spinocchiový přítel Provede nás jejím domovem od rozsáhlé renovace a vize designu až po to, jak svůj osobitý styl vyvažuje rytmy rodinného života a jak tyto prostory každý den využívá.

Přihlaste se k odběru newsletteru Homes & Gardens

Navrhněte odborné znalosti ve vaší doručené poště – od inspirativních nápadů na zdobení a krásných domovů slavných až po praktické zahradnické rady a přehledy o nakupování.

Kontaktujte mě s novinkami a nabídkami dalších značek FuturePřijímejte od nás e-maily jménem našich důvěryhodných partnerů nebo sponzorůOdesláním svých údajů souhlasíte s Smluvní podmínky a Zásady ochrany osobních údajů a jsou starší 16 let.

„Když jsme dům poprvé objevili, okamžitě nás zaujala jeho jižní orientace. Budova je neustále zalita světlem, což jí dodává přirozeně povznášející a šťastnou atmosféru. Milovali jsme lokalitu a příslib toho, čím by se dům mohl stát, i když jsme věděli, že renovace bude značný projekt.“

„Původní schodiště rozdělilo každé patro na dvě a narušilo proudění, takže jsme překonfigurovali celé uspořádání, abychom vytvořili větší pocit otevřenosti a více bočního bydlení. Naším cílem bylo vždy navrhnout domov, který působí velkoryse a plynule plný jasu a pozitivní energie. Zatímco exteriér představuje tichou důstojnost tradiční londýnské vily, interiéry byly zcela přepracovány pro náš rodinný život, přičemž každý prostor byl uvažován pro potřeby mého manžela, našich tří dětí a našich tří psů.“

Dva obrazy domácí knihovny s tmavými dřevěnými knihovnami od podlahy až ke stropu naplněnými knihami a hnědou koženou Chesterfieldovou pohovkou s hnízdem stolů vpředu' loading='lazy' title=

(Obrazový kredit: Felix Speller)

Zatímco exteriér představuje tichou důstojnost tradiční londýnské vily, interiéry byly zcela přepracovány pro náš rodinný život.

Brigitta Spinocchiová

„Bylo důležité zachovat náladu a detaily nemovitosti spojené se stávající fasádou, což se stalo jedním z našich hlavních architektonických principů. Uvnitř však uspořádání vyžadovalo kompletní přehodnocení. Ve studiu jsme prozkoumali řadu možností práce s 3D modely, abychom otestovali velmi odlišné přístupy k podlahovým deskám a průtoku.'

„Originál schodiště proříznout střed domu, rozbít plány a nechat místnosti menší, tmavší a omezenější. Protože nemovitost neměla žádná omezení, mohli jsme přesunout schodiště dozadu, což okamžitě otevřelo celou šířku domu a umožnilo proudění světla zepředu dozadu. Zavedli jsme také částečnou prosklenou střechu a skleněný výtah, který přivádí světlo až do spodního přízemí.“

„Tato rekonfigurace kombinovaná s obývací stěnou a objemy s dvojnásobnou výškou knihovna bazén a jídelna dodal domu pocit otevřenosti a konektivity, která nikdy předtím neexistovala. Úplně to změnilo způsob, jakým bylo možné zažít interiéry.“

"Kromě architektonické čistoty bylo každé rozhodnutí učiněno s ohledem na naši rodinu, abychom vytvořili prostory, kde by děti mohly vyrůstat obklopené světlými plochami pro zábavu a hostování přátel, a intimnější kouty, kde můžeme číst, poslouchat nahrávky nebo prostě trávit čas společně."

Levý obrázek: moderní krytý bazén se sádrovými stěnami a uměleckým dílem visícím nahoře. Obrázek vpravo: schodiště s točitým schodištěm a proskleným výtahem mezi nimi' loading='lazy' title=

(Obrazový kredit: Felix Speller)

„Strukturálně to byla výjimečně složitá renovace. Vykopání a přepracování oběhu domu vyžadovalo nesmírnou technickou přesnost. Ale kromě inženýrství bylo větší výzvou vytvořit pocit lehkosti. Nejúspěšnější domovy se mi nikdy nezdají nucené. Mají přirozený rytmus, tok, díky kterému je pohyb prostorem instinktivní a bez námahy.“

„Výzvou bylo dosáhnout rovnováhy mezi funkcí stavby a rodinným životem tak, aby každá místnost krásně fungovala sama o sobě a zároveň přispívala k přirozenému proudění v celém domě. Tato rovnováha je důvodem, proč se domov cítí přívětivý a přizpůsobivý jak pro nás nyní, tak pro budoucnost.“

„Nejúspěšnější domovy pro mě nikdy necítí nutnost. Mají přirozený rytmus, tok, díky kterému je pohyb prostorem instinktivní a bez námahy.

přítelkyně Brigitta Spinocchia

„Musel to být dům, který by se s námi mohl pohybovat někde, kde bychom mohli hostit přátele a rodinu na večeře nebo večírky, které působí elegantně a bez námahy. Pro děti jsem vytvořil prostory, kde se mohly rozvalovat a hrát si a pro nás všechny ložnice musel se cítit zakuklený a shovívavý jako místo k ústupu.“

4měsíční plán

„Vždy začínám tím, že přemýšlím o emocích, které chci, aby prostor držel, a podle toho utvářím životní styl. Po 27 letech práce s rodinami na různých kontinentech jsem viděl, jak rozdílně lidé žijí, a chtěl jsem toto porozumění přenést i do našeho domova.“

' Vrstvení byl klíčový v našem domě. Starožitné podlahy uzemňují úroveň obývacího pokoje a ložnice, zatímco obložení změkčuje prostory. Kromě toho jsem navrstvil současná díla, která přinášejí energii a zakázkové truhlářství, které udržuje dům skutečně praktický. Pro mě je ta vyváženost to, co to dělá elegantní. Nikdy se necítí příliš vzácné nebo nedotknutelné, ale při každé volbě nese hluboký charakter a pečlivost.“

Krémový obývací pokoj s obloženými stěnami a moderním nábytkem včetně hnědé chlupaté pohovky, dřevěné minimalistické knihovny a krémové bouclé křeslo' loading='lazy' title=

(Obrazový kredit: Felix Speller)

„Styl mého domova bych popsal jako elegantní a oduševnělý, což je přesně to, jak přistupuji k designu jak osobně, tak pro klienty. Starožitné podlahy označené a zvětralé udávaly tón. V jejich nedokonalosti je krása a ta kvalita uzemnění prochází celým domem. Truhlářství na míru udržuje úložný prostor skrytý, takže pokoje zůstávají otevřené a přehledné a umožňují tak nábytkovým skupinám dýchat.“

„Pro mě jsou tato seskupení jako konverzace: každé uspořádání zve lidi, aby se přirozeně shromáždili, a to přináší prostor k životu. Nikdy jsem se nepřestydloval; místo toho kuruji s úmyslem a srdcem. To platí i o mém osobním stylu. Jsem přitahován k dílům a materiálům s významem a vrstvím je způsobem, který působí autenticky. Výsledkem jak v mé práci, tak v mém vlastním domě je pocit prožitého tepla vrstveného přivítání a naplněného duší naší rodiny.“

„A myslím, že smysl přichází v míšení epoch a příběhů: starožitnost objevená na veletrhu, kus zděděný po rodině, cenný sběratelský kousek spolu se současným designem, který promlouvá k současnosti. Když staré a nové sedí pohromadě, výsledkem je domov s hloubkou a teplem, ale hlavně nese osobitost. To je to, co tomu dodává duši.

V jejich nedokonalosti je krása a ta kvalita uzemnění prochází celým domem

přítelkyně Brigitta Spinocchia

„Vyvýšená recepce, do které jako první vstoupíte, je jednou z nejvýraznějších místností. Funguje téměř jako galerie a salon zároveň. Je tam můj stůl Pierre Cardin, který mi dal můj manžel sedící vedle vinobraní Fornasetti a křeslo Vincenzo De Cotiis ohromující kus vyrobený z jeho charakteristických recyklovaných skleněných vláken a travertinu, to vše v kombinaci s velmi jednoduchým Koberec Ashley Stark . Jsou zde police knih sbírek váz včetně děl Darren Appiagyei a umělecká díla dětí velmi přítomná.“

„Je to kurátorské, ale nikdy statické; vyvíjí se tak, jak se vyvíjí naše rodina. Bílé bouclé mohérové ​​potahy na pohovky se mohou zdát jemné, ale jsou neuvěřitelně odolné a ukázaly se jako úžasně praktické. Je to místnost, kde se konají pracovní schůzky, ale kde se také večer scházíme. Nese v sobě pocit plynutí a otevřenosti, přesto je překrytý osobním a rodinným.

„Miluji sedět v přijímací místnosti sám na pohovce Campana Brothers. Stala se mým okounem, kde si mohu číst, abych přemýšlela nad dnem nebo nechala přicházet nové nápady. Když jsem sám, je tam ticho, ale zároveň je to plné energie, protože je to také prostor, odkud slyším celou tu bouřlivou rodinu.“

„Stejně se mi líbí prostor knihovny s gramofonem, který má své kouzlo. V neděli spolu sedíme jako rodina, vybíráme vinyl a necháváme hudbu udávat rytmus dne. Je to rituál, který nás ukotvuje jednoduchý, ale hluboce smysluplný. Oba prostory mi připomínají, že domov je stejně tak o atmosféře, jako o designu.“

Levý obrázek: elegantní jídelna s velkým čirým stolem a 8 židlemi s dřevěnou podlahou a francouzskými dveřmi se zelenými závěsy. Obrázek vpravo: kuchyně s velkým mramorovým ostrůvkem a barevnými barovými stoličkami' loading='lazy' title=

(Obrazový kredit: Felix Speller)

' kuchyně a jídelní kout byl vždy představován jako místo, kde se scházíme, abychom spolu strávili den. Bez námahy se přizpůsobí. Někdy jsme za letního večera jen my dva u okna s otevřenými dveřmi a jindy jsme celá rodina shromážděná u stolu u večeře. V každém rohu je barva a detail. Mramorová pracovní plocha má tradiční profil záměrně ne příliš moderní, zatímco barové stoličky Richard Woods představují odvážný současný tón. Dokonce i čela lednice na míru jsou vrstvená, aby dodaly texturu a charakter.“

Mohu se odpoledne provést těhotenský test

„Všechno je na dosah, takže to funguje krásně, ale nikdy to není přeplněné. Pro mě je to veselé a přívětivé, plné tepla a atmosféry, opravdová připomínka toho, že domov je tam, kde je srdce.“

Levý obrázek: elegantní ložnice s krémově obloženými stěnami a výrazným chromovým nástěnným svítidlem se vzorovaným čelem, bílým povlečením, hnědým přehozem a vzorovaným polštářem. Vpravo: šatna s bílými stěnami a černým soorem se skleněnými čely' loading='lazy' title=

(Obrazový kredit: Felix Speller)

„Hlavní ložnice byla inspirována oblíbeným romantickým apartmá na George V v Paříži, které pro nás můj manžel často rezervuje. Navrhování doma přineslo prvek nostalgie zachycující intimitu a eleganci těchto drahocenných pobytů. I když jsou proporce dlouhé a úzké, pečlivě jsem pracoval na tom, abych se ujistil, že to působí spíše jako zámotek než kavernózní. Volně stojící šatní skříně navržené jako butik přinášejí eleganci i praktičnost. Skrytá televize nám umožňuje schoulit se spolu na konci dne, zatímco velká postel se nevyhnutelně stane nedělním ranním místem pro setkávání dětí i psů.“

'Přilehlé koupelna zaplavený přirozeným světlem je funkční i povznášející. Je to místo, kde se mohu připravit na den dopředu, nebo se jednoduše zastavit, abych si odpočinul, abych se cítil jako opravdové útočiště uvnitř domova.“


„Domov je pro mě útočištěm i radostí. Je to místo, kde zpomaluji, kde hluk vnějšího světa odpadá a kde se cítím obnoven. Je to také prostředí pro smích s mým manželem a dětmi při společném jídle, nahrávkách, plánech a prostém potěšení být spolu.“

„Je to místo pro denní snění, při otáčení stránek knihy nebo tiché sezení, když se mé myšlenky usadí. Především domov je rovným dílem útočiště a jeviště místo, které drží náš každodenní život a zároveň shromažďuje vzpomínky a rituály, které nás formují jako rodinu.“