Kompletní seznam kambodžských příjmení a významů
Stejně jako mnoho kultur se kambodžská příjmení předávají a sdílejí prostřednictvím rodin. Jeden významný rozdíl mezi kambodžskou a západní kulturou je v tom, že na prvním místě je příjmení, za nímž následuje křestní jméno.
Příjmení v Kambodži primárně pocházejí z čínština , khmerština, sanskrt, thajština , vietnamština a páli a často obsahují předpony jako Sok, Kim, Chan, Chea a Seang.
Ženy často přebírají příjmení svých manželů a mnoho Kambodžanů, Číňanů i Vietnamců, často přenáší příjmení otce na dítě.
10 nejčastějších kambodžských příjmení a významů
- Chan - Číňané. Sníh.
- Chea - Khmerské. Aby bylo dobře.
- Heng - čínština. Konstantní a stálý.
- Kong - Čínština. Jasný. Nebe nebo nebe.
- Že - Číňané. Pěkné nebo mocné.
- Phan - Vietnamci. Ten, kdo sdílí s ostatními.
- Sám - hebrejština/angličtina. Bůh řekl.
- Svatý - Číňané. Slunce.
- Nic - Číňané. Má více významů: vystavovat, vyprávět, dosáhnout, stát se.
- Mnoho / Suk - Pali/Khmer. Příjmení na tomto seznamu Top 10 je nejčastějším příjmením Kambodže. Znamená štěstí, radost nebo potěšení.
Khmerská příjmení a významy
khmerské je oficiálním jazykem Kambodže, mluví jím 90 % obyvatel. Mezi další jazyky patří francouzština, angličtina, chamština a vietnamština. Některá khmerská příjmení se také používají jako dětská jména a mohou být odvozena ze sanskrtu jako přezdívky nebo variace slov ze starověkého jazyka.
- Svázat - Khmerské. Květ nebo květ.
- Borey - Khmerské. Město.
- Chantrea - Khmerské. Měsíční svit. Často se používá jako dívčí jméno.
- Chea - Khmerské. Zdravý.
- Chey - Khmerské. Vítězství.
- Chhay - Khmerské . Přitažlivý.
- Lepidlo - Khmerské . Sklenka.
- TBC - Khmerské. Utěšující a odměňující.
- Phoung - Khmerské. Zahrada nebo kytice.
- Pich - Khmerské. Diamant.
- Samnang - Khmerské. Štěstí nebo štěstí.
- Socheata - Khmerské. Wellborn.
- Sokha - Khmerské. Radost, slast, štěstí, radost.
- Sopheap - Khmerské. Jemné a správné.
- slunce - Khmerské. Zahrada.
- Soth - Khmerské. Čistý nebo čistý.
- Srey - Khmerské. Srey se používá pro dívčí jména jako osobní ženské zájmeno. Překládá se jako žena, dívka nebo sestra.
- Tola - Khmerské. Říjen.
- Vibol - Khmerské. Hojné nebo rozlehlé.
Čínsko-kambodžská příjmení a významy
Tam je značná čínsko-kambodžská populace; proto se mnoho běžných příjmení v Kambodži vyskytuje také v Číně a dalších asijských zemích.
- Cheng - Mandarinka. Dokonalý.
- Brada -Čínština. Zlatý. Populární příjmení z jihovýchodní Asie.
- Ing - Číňané. Má mnoho významů podle toho, jak se píše: žlutá, propadnout, regionální název odkazující na jižní Čínu, vyrovnat se, starší muž, číslo pět.
- Kim - Číňané. Zlatý. Nejběžnější korejské příjmení.
- Leng - Mandarinka. Vypadat příliš roztržitě.
- Lim - Číňané. Les.
- Ung - Číňané. Variace Wanga.
- Yan - Číňané. Pěkné barvy nebo vlaštovčí pták.
Kambodžská příjmení odvozená z jiných jazyků
Níže jsou uvedena některá kambodžská příjmení odvozená z jiných asijských a blízkovýchodních jazyků.
- Dno - Pal/sanskrt. Lotus
- Pták - Vietanesme. Pták. Dalším pravopisem je Chym.
- Chon - korejský. Kompletní nebo dokonalé.
- Dobrý - Peršan. Dobře, bohatý.
- Duong - Vietnamci. Oblíbený.
- Chem - thajština. Strunný hudební nástroj.
- Collab - Peršan. Růže.
- Dlouho - Vietnamci. Drak.
- Mony - Arabština. PŘÁNÍ nebo poradce.
- Pro tebe - Japonci. Král.
- Phi - Vietnamci. Přítel nebo síla.
- Rath - sanskrt. Zdrobnělá forma sanskrtského slova ratha to znamená království nebo země.
- So - sanskrt. Nemovitý.