Ukrajinská křestní jména a významy

Ukrajina je krásná a starobylá země ve východní Evropě a během 10. a 11. století to byla nejvýznamnější a nejmocnější země na kontinentu. Ukrajina je slovanská země; byla však součástí mnoha různých národů. Kromě krátkého období nezávislé vlády v letech 1917-1920, nakonec nezávislosti dosáhlo až v roce 1991.

V důsledku toho, že Ukrajina je součástí tolika různých národních států, byla jména ovlivněna jinými kulturami a jazyky. V důsledku toho jsou mezi ukrajinskými dětskými jmény ruské, řecké, hebrejské, polské a latinské přezdívky.



Top 20 dětských jmen na Ukrajině

Některá z nejpopulárnějších ukrajinských jmen jsou také na prvním místě v žebříčku v USA. Podle seznamu nejoblíbenějších jmen v roce 2010, který vypracovala Správa sociálního zabezpečení, je Anna na 39. místě pro dívky, Eva #81 a Emilia #131. Pro chlapce, Andrew, poangličtěná verze Andrey je #25, Alexander #45, Timothy, poangličtěná verze Timofey #140.



800 mcg na mg

Ukrajinská dívčí jména

Anna - Milost nebo laskavost.
Anastasie - Vzkříšení.
Antonia - Hodné chvály.
Bogdan - Dáno Bohem.
Valeria - Silný a zdravý.
Angelina - Posel Boží.
Emilia - Toto jméno italského původu znamená rival.
Eva - Život.
Milán - Drahý.
Solomia - Hebrejské jméno, které znamená Mír.

Ukrajinská jména chlapečků

Artyom - Toto jméno má dva významy, trezor nebo řezník. Alternativní hláskování je Artem.
Andrey - Mužský nebo odvážný.
Bogdan - Dáno Bohem.
Vladislav - Moc, sláva nebo sláva.
Vladimíre - Proslulý princ.
Dmitry - Milovník Země.
Maxim - Největší.
Timofey - Ctí Boha.
Matthew - Dar od Boha.
Alexander - Obránce člověka.



Ukrajinská a slovanská jména

Ukrajinština je slovanský jazyk a téměř 70 % populace mluví tímto indoevropským jazykem. Tímto jazykem se také mluví v částech Litvy, Moldavska, Polska, Rumunska, Slovenska a Kazachstánu.

Co znamená Yuki

Unikátní ukrajinská chlapecká jména

Andriy - Muž nebo vládce
Bohdan - Boží dar, vládce nebo mocný svět.
Danylo - Vlastník světa.
Dmytro - Milovník země.
Fedir - Ukrajinská variace řeckého jména Theodore, což znamená Boží dar.
Kyrylo - Pane.
Mykhailo - Ten, kdo je jako Bůh.
Mykola - Vítězství lidu.
Rostislav - Pro zvýšení slávy.
Volodymyr - Slavný vládce.

Unikátní ukrajinská dívčí jména

Bohdan - Toto jméno je ženská verze Bohdana a znamená Boží dar.
Daryna - Bohatý nebo bohatý. Světlo.
Evgenia - Dobře narozený.
Vrstva - Být silný.
Marta - Dáma nebo milenka
Mykyta - Neporazitelný nebo nedobytý.
Myroslava - Pokojná sláva.
Nadya - Naděje.
Olena - Světlo.
Polina - Ničitel.



Ruská inspirovaná ukrajinská dětská jména

Ukrajina má s Ruskem dlouhou a často špatnou historii. Nedávný konflikt, který začal v roce 2022, je jen jedním z mnoha případů, kdy Ukrajina bojovala za svou nezávislost na Rusku. I když mezi těmito dvěma národy bylo velké napětí, sdílejí hranice a mnoho lidí má rodinné příslušníky na obou stranách linie a také sdílejí mnoho dětských jmen.

Chlapecká jména

Alexander - Mužský obránce. Alternativní hláskování zahrnují Oleksandr a Oleksander. Alex nebo Alexi jsou běžné přezdívky pro toto jméno.
Boris - Boj nebo bojovník. Alternativní hláskování je Boris nebo Barys.
Ivane - Bůh je milostivý.
Grigorij - Pozorný. Igor a Grigori jsou běžné přezdívky pro toto ruské jméno.
Maxmilián - Jméno s polským a ruským původem, které znamená největší. Roztomilá přezdívka pro toto jméno je Maksym.
Nazar - Populární křesťanské jméno, to znamená z Nazareta nebo následovník Krista.
Pavlo - Malý. Alternativní verze jsou Pavel, Paviel a Paval.
Ruslan - Ten, kdo je jako lev.
Sláva - Jméno s ruským a slovanským původem, znamená ten, kdo archivuje slávu. Stanislav a Stas jsou alternativní verze.
Vasyl - Královské nebo královské. Alternativní verze jsou Vasilij a Vasilij.

Dívčí jména

Doroteya - Dar od Boha. Dorthea je alternativní hláskování.
Fania - Svítící nebo koruna
Galina - Klid nebo klid
Kateryna - Čistý nebo dokonalý. Alternativní verze jsou Katya, Ekaterina a Katia.
Larysa - Toto jméno má ruský, řecký a latinský původ. Název znamená pevnost nebo citadela. Alternativní hláskování zahrnují Larissa a Larisa.
Oksana - Chvála Bohu.
Ruslana - Lev. Ženská verze Ruslana.
Svitlana - Zářící hvězda. Alternativní verze tohoto jména jsou Svetlana, Sveta a Lana.
Eva - Život. Toto jméno je variantou Eva.
to je - Toto jméno má hebrejský a ruský původ a znamená Bůh je milostivý nebo dar od Boha.

Populární jména na Ukrajině z jiných jazyků

I když jsou jména s ruským původem jistě velmi oblíbená a zhruba 30 % obyvatel mluví rusky, mnoho dalších jazyků se na této pozoruhodné zemi podepsalo.

Skutečný 6týdenní plod

Dívčí jména

popírá - Francouzština. Následovník Dionýsia.
dinárů - arabština/latinka. Bohatství.
Dominika - český/polský. Od Pána.
Ivanna - čeština/hebrejština. Bůh je milostivý.
Přijde - latina. Hrdinské nebo udatné.

Chlapecká jména

dal jsem - latina. Hodné chvály.
Marko - latina. Z Marsu.
Petro - Esperanto. Kámen nebo kámen.
Pylyp - Ukrajinské jméno řeckého původu, které znamená milovník koní.
Terasa - starověká řečtina. Taras byl jedním z Poseidonových synů v řecké mytologii.