Arabská křestní jména

Historie arabských jmen

Věděli jste, že více než 300 milionů lidí žijících v islámských zemích mluví arabsky? Seznam nejméně 24 zemí na Blízkém východě zahrnuje Sýrii, Egypt a dokonce i Maroko. Mnoho rodičů volí an Arabské jméno pro jejich dítě kvůli jeho náboženskému významu, protože mnoho jmen je odvozeno od Hebrejská bible .

The arabština sám je starý přes 1 500 let, datuje se přibližně do šestého století, ale někteří říkají, že jeho historie sahá ještě dále. Jedna velikost však nesedí všem. V závislosti na zemi, ve které se nacházíte, existuje několik různých dialektů. Některé příklady jsou egyptská arabština a arabština z Perského zálivu. Je také jedním ze 6 oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Dalších 5 je čínština, angličtina, francouzština, španělština a ruština.



Pravidla a tradice pojmenování

Místo tradičního křestního, prostředního a příjmení, na které jsme zvyklí, mají Arabové řetězec jmen. Existují 4 části struktury, kterou Arabové mají tendenci následovat. Ism (křestní nebo křestní jméno), nasab (označuje dědictví), laqab (popis osoby a může to být přezdívka, titul, příjmení nebo příjmení), nisbah (jméno rodového kmene, města nebo země) a kunya (typ epiteta odkazujícího na prvorozeného syna nebo dceru nositele, někdy přezdívka).



Nejběžnější arabská dívčí jména (a významy)

    Aaliyah- Hebrejský výraz pro „vznešený“ a má také arabský původ a znamená „nebesa“ nebo „urozený“. Aisha- Toto jméno znamená v arabštině 'život'. Amal- Toto jméno má několik různých významů, včetně hebrejštiny pro „práce“ a arabštiny pro „naděje“ a „jehně“. Farah- Stará angličtina pro 'krásný' a je založena na arabském slově pro 'štěstí'. Fatima- Arabsky pro 'dceru proroka'. Jamila- Arabský název pro 'krásný'. Chadídža- Arabština pro 'prorokova první manželka' a 'důvěryhodná'. Layla- Arabské jméno znamená 'temná jako noc.' Malika- Arabština pro 'královna' nebo 'princezna' a je také hindština pro 'jasmín'. Rihanna- Arabský význam tohoto jména je 'sladká bazalka' a je také odvozeninou z velšského jména 'Rhiannon.' Salma- Toto jméno je španělsky 'ambiciózní'. Shakira- arabské jméno znamenající 'vděčný'. Yadira -Hebrejsky 'přítel' nebo 'společník'. Zahra- Arabština pro „zářící“ nebo „svítící“ a také svahilština pro „květiny“. Zoja- Toto muslimské jméno s arabským původem znamená „láska“ a „život“. Má také perské kořeny.



Arabská křestní jména



Obraz: Al Ula, Saúdská Arábie

Nejběžnější arabská chlapecká jména (a významy)

    Abdullah- Významná arabská postava v Koránu, která se nazývá 'služebníkem Alláha'. Adnan- Jméno arabského původu, které znamená 'osadník'. Ahmad- Arabské jméno znamená 'chválený'. Alláh- Toto je jméno jediného Boha v islámu. Amir -Toto je anglická verze arabského slova 'emir' a znamená 'knížecí'. Habib- Arabština pro 'milovaný' nebo 'milovaný'. Hassan- Arabština pro „dobře vypadající“ a muslimská varianta „Hasan“. Ibrahim- Toto je arabská verze 'Abrahama' a praotce všech semitských lidí; jak Hebrejci, tak Arabové. Karim- V arabštině 'charitativní' a 'štědrý'. Masood- Muslimské jméno odvozené od 'Masud', což znamená 'šťastný' nebo 'štěstí'. Mohamed- Toto je anglický pravopis jména 'Muhammad' (dobře známého od proroka Mohameda) a v arabštině znamená 'chvályhodný' nebo 'vděčný Bohu'. Omar- Arabština pro 'následovník proroka'. Qadir- Arabské jméno znamená 'talentovaný'. Lůno- Arabština pro 'milosrdný' nebo 'soucitný'. Yusuf- Arabština pro 'vzrůst' a hebrejština pro 'Bůh zvětšuje'.

Jedinečná arabská chlapecká jména (a významy)

    Ajmal- Arabsky pro 'krásnější'. Nebo- Arabština pro 'vznešený' a muslim pro 'chráněný Bohem'. Amen- Arabština pro 'důvěryhodný' nebo 'věrný'. Badr- Arabsky pro 'úplněk.' Bilal- Na základě arabského slova pro 'vlhký' je sdílen Mohamedovým společníkem. Faisal– Arabština pro „rozhodující“ nebo „kritérium“. Jafar- Sanskrit pro „malý proud“ a byl kdysi populární díky padouchovi v animovaném filmu Aladdin. Khalid- Arabský název znamená 'nesmrtelný' nebo 'věčný' a zpopularizoval ho americký R&B skladatel stejného jména. Nasir- Arabština pro „vítězství“ nebo „ochránce“. Zayn- Arabština pro „krásu“ a populární Zayn Malik, bývalý člen One Direction.

Jedinečná arabská dívčí jména (a významy)

    Abidah- Muslimské jméno pro 'uctivce'. Amira- Jméno hebrejského a arabského původu, které znamená 'princezna'. Basimah- Arabsky pro 'úsměv'. Elham- Perština pro „inspiraci“ a hláskovaná „Ilhami“ v turkických jazycích. Stěny- Hindština pro 'nebe'. Nebe- Muslim pro 'ráj'. Nadia- Francouzsky a slovansky 'nadějný'. Shokoufeh- Perština pro 'stromovou květinu'. Čas- Domorodý Američan pro 'Crash of Thunder'.

Nejoblíbenější arabská křestní jména na rodinné výchově: Zaki, Nasir, Zahra, Laila