Irská křestní jména

Máte irské dědictví, o kterém byste se chtěli dozvědět více? Níže uvádíme seznam běžně používaných chlapeckých a dívčích jmen a také genderově neutrálních jmen. Mnoho jmen jsou tradiční irské nebo anglické verze. Pokračujte ve čtení, abyste se dozvěděli více o historii a tradicích irských jmen.

Původ irských křestních jmen

V tradičních irsky mluvících oblastech v Irsku, také známých jako Gaeltacht, byste viděli použité křestní jméno, poté jméno otce a poté jméno dědečka z otcovy strany. To bylo obvyklé a používalo se k rozlišení mezi jednotlivci, kteří sdíleli stejné křestní jméno. Byla to spíše přezdívka používaná mezi sousedy.

Mnoho tradičně irských jmen má gaelský původ. Některé, které jsou anglické verze, byly poangličtěny, což nám dalo několik variant stejného jména. Můžete dokonce vidět některá křestní jména napsaná také v latinské podobě.

Irské postupy pojmenování

Při výběru jména pro vaše nové miminko byl dodržován konkrétní vzorec. Váš první syn měl být pojmenován po dědečkovi dítěte z otcovy strany a druhý syn měl být pojmenován po dědečkovi z matčiny strany. To platilo pro tolik dětí, kolik se narodilo jejich rodičům. Zde je o tom více. Existují také speciální přípony používané namísto Jr. a Sr., které známe nejvíce. Mor nebo velký a Og nebo mladý se místo toho používaly k rozlišení mezi otcem a synem.

Irská chlapecká jména

Briane - Toto irské jméno znamená silný.
Cillian - V irštině může toto jméno znamenat jasnozřivý nebo válečný spor.
Colm - Toto irské jméno znamená holubice. Vyslovuje se jako Coll-um.
Connor/Conor - Toto je redukovaná forma příjmení O'Connor. Je to irské pro touhu.
Cormac - V irštině jméno tohoto chlapce znamená vozataj.
Barevný - Toto poangličtěné irské jméno znamená rychlost nebo hbitost.
Darragh - Toto je severoirské příjmení, které znamená černý dub.
Eoghan - Toto jméno znamená v irštině narozený z tisu.
Eoin - V hebrejštině toto jméno znamená Boží milost. Vyslovuje se jako Owen.
Fin - Toto je irská podoba jména Fionn a znamená světlovlasý.
Kevine - Toto jméno je odvozeno z Caiomhin, což znamená v irštině hezký.
v Kiera - Toto jméno je keltské i gaelské pro tmavou pleť.
Liam - Toto jméno má nejen irské kořeny, ale také gaelské a keltské kořeny. Znamená to neochvějný ochránce.
Lorcan - V irštině jméno tohoto chlapečka znamená malý divoký.
Nialle - Toto jméno znamená šampión v irštině a galštině.
Odhran - Toto jméno je irské pro světle zelené.
Oisin - Toto jméno znamená v irštině malý jelen.
Patriku - Toto skotské a irské jméno je odvozeno od galského jména Padraig. Latinsky to znamená vznešený.
Ronan - Toto jméno je keltské pro zástavu.
Posaďme se - Toto jméno znamená v gaelštině náhradu nebo bonus.
Seane - Jméno tohoto chlapce znamená v irštině Boží dar.
Shane - Toto bylo původně gaelské jméno, které bylo poangličtěno na McShane. Shane je zkrácená forma tohoto jména. To znamená, že Bůh je milostivý.
Výzkum - Toto jméno je skotské pro filozofa a irské pro básníka.

Irská dívčí jména

Látka- Toto je irské gaelské jméno, které znamená jas nebo zář. Vyslovuje se jako Anya. Aisling- Vyslovuje se Ash-ling, toto jméno znamená Aoife- Toto jméno znamená v irštině krásná a vyslovuje se ee-fa'. Arlene- V irštině toto dívčí jméno znamená zástava. Caitlin- Toto je irská podoba Catherine. Znamená čistou krásu v irštině a malý miláček v keltštině. Caoimhe- Toto jméno znamená v gaelštině jemný a vzácný. Vyslovuje se kee-va. Děvče- Toto jméno znamená v irštině dívka a je také ženskou podobou Cole. Dierdre- Jméno této irské dívky znamená smutný. Obilí- Toto jméno irského a galského původu znamená láska. Liadan- Toto jméno znamená v irštině šedá dáma. Maeve- Toto jméno znamená v gaelštině královna a v irštině radostná. Je to anglická verze Meabh, která byla podle irské legendy válečnickou královnou Connachtu. Moira- Toto jméno je irské a hebrejské pro hořké. Niamh- Jméno této irské dívky znamená jasná a v irské mytologii je vnímáno jako dcera boha moře. Vyslovuje se, Neeve. Orla- Toto jméno je latinského původu a znamená zlatá žena. Roisin- Vyslovuje se Ro-sheen, toto jméno je irská verze Rosaleen a znamená malá růže. Saoirse- V gaelštině a keltštině toto jméno znamená svobodu. Sheena- Toto jméno je irské pro Boží milostivý dar. Sinead- Toto jméno znamená v irštině milostivý. Siobhan- Toto jméno znamená Bůh je milostivý v gaelštině a chválen v hebrejštině. Teagan- Toto jméno je irské pro atraktivní a velšské pro krásné. A- Toto jméno znamená v latině jednotu.

Irská genderově neutrální jména

Casey- Toto irské jméno znamená statečný a ostražitý. Ciaran- Toto je unisex jméno, které v irštině a gaelštině znamená tmavou nebo tmavou. Sdílí ho také mnoho irských světců. Killian- Toto jméno znamená válečník v irštině a skotštině a divoký v gaelštině. Regan- Toto jméno je irské a skotské pro královského dědice. Rory- Toto je skotská a irská variace Rodericka a znamená červená. V gaelštině Rory znamená červený král. Jeřáb- Toto jméno znamená strom s červenými bobulemi v irštině, staré angličtině a skotštině. Shea- Toto jméno je anglické a irské pro pohádkový palác. Tierney- V keltštině a gaelštině toto unisex jméno znamená pán.

Nejoblíbenější irská jména na rodinném vzdělávání: Aiden, Kailyn, Darby, Harper