dopisy plné hvězd

dopisy plné hvězd

V této době smutku a národní hrdosti se píseň The Star-Spangled Banner jeví jako obzvláště palčivá a smysluplná. Ujistěte se, že vy i vaše děti znáte text této písně, která mnohým v temných časech přinesla odvahu a naději.

Dumi nebo Francisu Scottu Cueu:

První
Oh, například, podívej se, v ranním světle,
S jakou pýchou se setkáváme v posledním světle soumraku?
Široké linie a jasné hvězdy po nebezpečných bitvách,
Na stěnách, které vidíme, vyzařujeme tak odvážné světlo?
Rakety svítí červeně a ve vzduchu explodují bomby
Přes noc dokázali, že naše vlajka stále existuje.
Oh, například ten prapor posetý hvězdami stále letí?
Svobodná země a domov hrdinů?

sekce 2
Skrze mlhu propasti, sotva viditelnou na břehu,
Povýšená nepřátelská armáda odpočívá v hrozném tichu,
Co je to za vítr, vanoucí horami,
Působí to na lidi pohodlným, napůl skrytým, napůl odhaleným dojmem?
Nyní přivítejte první ranní sluneční paprsek,
Veškerá jeho nádhera se odráží a spaluje v proudu;
Tohle je prapor posetý hvězdami, nech to létat.
Ó země svobodných a domov statečných.

Třetí verš
Kde kapely hrdě nadávají?
Válečné ničení a válečný chaos
Neopustí nás naše země a vlast?
Jeho krev smyla špínu ze špinavých nohou.
Neexistuje žádný úkryt, který by zachránil žoldáky a otroky
Ze strachu z útěku nebo z temnoty hrobu,
Star-Spangled Banner vítězně vlaje
Ó země svobodných a domov statečných.

čtvrt verše
Ach, vždy, když povstanou svobodní lidé
Mezi milovanou vlastí a zkázou války!
Ať je vítězství a mír a nebe zachraňuje zemi
Děkujeme za síly, které vytvořily a udržují naši zemi!
Pak, když je naše věc spravedlivá, vyhrajeme,
Toto bude naše motto: Věříme v Boha.
Hvězdami posetý prapor vítězství poletí
Ó země svobodných a domov statečných!