Syrská příjmení

Sýrie je arabská země, o které si málokdo myslí, když se řekne muslimská a islámská kultura. Dali jsme dohromady několik informací a seznamy příjmení nalezených v Sýrii, abychom vám poskytli více informací o jejich předcích.

Historie a tradice syrských jmen

Příjmení nebyla v Sýrii vždy běžná. Po narození dostaly děti osobní jméno a přijaly jméno svého otce a poté jméno svého dědečka. V některých ojedinělých případech by místo jména dědečka použili vybrané příjmení. Toto je známé jako arabská konvence pojmenování.

Běžná syrská příjmení

Nebo- Toto příjmení je arabského původu a znamená šampion nebo povýšený. Ahmad- Toto arabské příjmení znamená díky Bohu. Dalším běžným způsobem, jak toto jméno napsat, je Ahmed. Darwish- Toto příjmení se nejčastěji vyskytuje v levantských komunitách v Sýrii, Libanonu a Iráku. V arabštině to znamená putování. Dawoud- Toto muslimské příjmení je arabská podoba Davida, což je hebrejsky milovaný. Fadel- Toto je arabské příjmení odvozené od osobního jména, které znamená čestný. Habib- Význam tohoto příjmení je přítel nebo milovaný. Je odvozeno z muslimských a židovských křestních jmen. Hassan- Toto příjmení může mít mnoho původů včetně arabského, irského a dokonce i skotského původu. To v překladu znamená krása nebo krasavec. Hussein- Toto jméno je odvozeno od Hassana. V arabštině to znamená být dobrý nebo být hezký. Khalid- Toto je muslimské příjmení, které vychází z arabského osobního jména, což znamená věčný nebo nesmrtelný. Mahmúd- Význam tohoto příjmení je v arabštině chvályhodný. Mustafa- Toto je jedno z nejoblíbenějších arabských příjmení v muslimském světě. To znamená vyvolený. Kásim- Toto je běžné příjmení v Sýrii a dalších zemích, jako je Saúdská Arábie. Znamená ten, kdo distribuuje nebo sdílí v arabštině. Suleiman- Toto arabské příjmení je odvozeno od anglického jména Solomon. Znamená to muž míru.

Náboženská syrská příjmení

Abdullah/Abdullah- Toto arabské jméno má význam služebník Boží. Je to romanizovaná verze Abd Alláha. Aziz- Toto jméno je odvozeno z arabského slova Azza a znamená silný nebo mocný. Bagdádí- Toto je arabské příjmení, které ukazuje, že někdo pochází z Bagdádu. Odtud význam z Bagdádu. Bilal- Toto je jméno jednoho z 10 Mohamedových společníků. Byli prvními islámskými volajícími k modlitbě. Ebeid- Toto příjmení je egyptského arabského původu a většinou se vyskytuje v Africe. Znamená to oddaný služebník Boží. Ghulam- Toto je arabské příjmení muslimského původu a znamená sluha. Hamdi- Příjmení arabského původu, Hamdi znamená ten, kdo si zaslouží chválu. Ibrahim- Toto je arabská verze hebrejského jména Abraham. Znamená to otec mnoha. Karim- Toto je jméno jednoho z bohů islámu v Koránu. Je to arabsky čestné. Mohamed/Muhammed- Toto příjmení je odvozeno od proroka islámu. Znamená svatý nebo chválený. Osman- Toto jméno je ve skutečnosti tureckého původu. Je to turecká forma arabského jména Uthman. Je to jméno jednoho z 10 Mohamedových společníků. Rafiq- Toto muslimské příjmení je odvozeno z arabského slova Rafiq, což znamená přítel nebo kamarád. Yasin- Toto jméno se překládá jako božská adresa proroka Mohameda. To je více obyčejně viděno jako křestní jméno. Yusuf- Perské a arabské příjmení Yusuf znamená Bůh přibývá.

Další oblíbená syrská příjmení

Abadi- Toto je muslimské arabské příjmení, které znamená nekonečné nebo věčné. Abdul- Běžně používané jako součást příjmení Abdullah, toto arabské jméno znamená služebník. Amen- Odvozeno od osobního jména, Amin je muslim pro čestný a poslušný. Badawi- Viděné hlavně v Egyptě, toto příjmení je arabsky pro beduína. Měď- Toto příjmení je arabské pro brzký příchod nebo turecké pro měď. Bašár- Význam tohoto příjmení přináší dobré zprávy v arabštině. Kaddáfího- Toto je arabské příjmení a také křestní jméno vyskytující se převážně v Africe. Znamená to přemožitel. Až do- Nejběžnější v Indonésii, toto příjmení je arabské, perské a urdské pro průvodce. Hadid- Toto příjmení má původ v Iráku. Je arabského původu a znamená železo. Jalal- Toto je islámské příjmení nebo křestní jméno, které v arabštině znamená majestát. Lůno- Toto je jak arabské příjmení, tak osobní jméno. Znamená to milosrdný. Taleb- Toto muslimské arabské jméno znamená student a někdy je považováno za křestní jméno.